quarta-feira, 12 de setembro de 2012

As HQs de Don Rosa no Brasil (4)


por José Rivaldo Ribeiro

Continuando nossa série de posts sobre as HQs do mestre Don Rosa publicadas no Brasil...

Das cinco histórias apresentadas hoje, três eram inéditas até o lançamento de Mestres Disney#4, apenas Sua Majestade Patinha foi republicada e as demais não mais foram republicadas por aqui até o momento.

A capa da revista Almanaque Disney #227, que mostra os patos em sua chegada a Quadradópolis, não é de Don Rosa, muito menos de Barks. A memorável ílustração é do brasileiro Euclides K. Miyaura, reproduzindo um quadrinho da trama.

16
Return to Plain Awful
Código: AR 130
publicado originalmente em Donald Duck Adventures #12 (fev/89, EUA)
No Brasil: Volta a Quadradópolis
Almanaque Disney #227 (abr/90)
Almanaque Disney #360 (ago/04)
Mestres Disney #4 (jul/05)
Disney Big #5 (jul/10)


 

HR

17
The Curse of Nostrildamus
Código: AR 143
publicado originalmente em Uncle Scrooge #235 (abr/89, EUA)
No Brasil: A Maldição de Mostradanos ou A Maldição de Nostradamus
Almanaque Disney #226 (mar/90)
Mestres Disney #4 (jul/05)
Tio Patinhas Férias #6 (jul/10)

 

HR

18
His Majesty, McDuck
Código: AR 145
publicado originalmente em Uncle Scrooge Adventures #14 (mai/89, EUA)
No Brasil: Sua Majestade Patinhas
Mestres Disney #4 (mar/05)
Disney Big #7 (dez/10)

 

HR

19
Uncle Scrooge (Leaky Luck)
Código: H 87173
publicado originalmente em Uncle Scrooge #242 (jan/90, EUA)
No Brasil: Sorte Furada
Mestres Disney #4 (mar/05)

20
Donald Duck (Well-Educated Duck)
Código: H 85218
publicado originalmente em Walt Disney's Comics and Stories #547 (jan/90, EUA)
No Brasil: Pato Bem-Educado
Mestres Disney #4 (mar/05) 


Curiosidade extra...

Em julho de 1995, a Abril Cinco, divisão da Editora Abril na Colômbia, reproduziu a capa deAlmanaque Disney #227 — e, claro, a HQ Volta a Quadradópolis, aqui chamada Regreso a Cuadrolandia — no gibi Tío Rico #141.

Fonte:Planeta Gibi
Marcadores: 

Nenhum comentário:

Postar um comentário